Bon, cette histoire me travaille...
J'ai pris la décision de créer un backup du forum sur un autre endroit. Je viens d'installer PhpBB3, le moteur du forum et ses bases (vides) et je m'attaque maintenant à l'arborescence des sujets et l'aspect visuel à l'identique de celui-ci.
Pour les posts, je n'ai pour l'instant pas trouvé mieux que de faire des "copier-coller"
(il y aura peut-être un problème pour les dates)
Si d'aventure certains d'entre-vous voulaient (dans un futur proche) m'aider à réaliser ces copies, ils seraient les bienvenus.